Margaret Vittrekwa

Région : 
Inuvik (Beaufort-Delta)
Collectivité : 
Fort McPherson

Histoire de l'artiste

Quand j’étais enfant, j’ai passé du temps à l’hôpital, et une nonne m’a appris à broder des mukluks. Quand je suis rentrée à la maison, j’ai observé ma mère qui faisait toujours de la broderie perlée et confectionnait des mocassins, et j’ai appris comme ça.

J’ai fabriqué ma première paire de chaussons quand j’avais quatorze ans. Ma mère regardait ce que je faisais pour s’assurer que je m’y prenais bien. Je les ai portées pour aller à l’église et j’ai rencontré quelqu’un qui a voulu me les acheter. Cette personne m’a demandé combien je les vendais et j’ai demandé 10 $. Je ne savais pas quoi dire sur le coup! C’était beaucoup d’argent à l’époque. Mais la personne a dit oui et ma mère n’a rien dit; j’ai donc vendu la première paire de chaussons que je n’ai jamais faite.

Il me faut environ deux semaines pour confectionner une paire de mocassins entièrement perlée, et environ deux ou trois jours pour assembler la peau et la fourrure. Je fabrique des mocassins et des mukluks essentiellement pour les autres, mais j’ai également fait des petites parkas pour mes filles et d’autres choses pour ma famille.

Il n’est pas trop difficile d’apprendre de nouvelles techniques : il suffit d’observer quelqu’un travailler et d’essayer à son tour. Si ça marche, tant mieux, et si ça ne donne rien, il faut tout défaire et recommencer. Il faut persévérer, même si vos chaussures ne ressemblent pas à des chaussures au début!

J’ai maintenant plus de 70 ans, donc je brode des perles et je couds depuis presque 65 ans. C’est un excellent moyen de passer les longs hivers.

Biographie de l'artiste: 

Margaret has been sewing for many years. She started off producing items solely for family members, but in 1998 she started to sell her creations to the public. She is well known for her beadwork: moccasins with fancy bead work around ankles, Baby Straps, Card Holders (for credit cards, etc.) She also produces Baby dolls, Wool duffels, Brooches, Book Markers, Key Chains, Ornaments, Hair Pins, Necklaces, Hand Bags, embroidered Mitts, Mukluks and Wall Hangings. She has proudly participated in the following festivals and events: Inuvik Petroleum show, The Great Northern Arts Festival, and the Annual Crafts Fair in Inuvik.

 

 

Dernière mise à jour : 18 juillet 2023

Galerie de l'artiste